Keď dobrodruhom prestalo zvoniť v ušiach prehovoril Zolzay. Neprišiel si sem po pomstu. Keď mu Aiko vyhodil továreň do vzduchu, bol poriadne rozčúlený, ale ukázalo sa, že mu Ohnivý Lord zaplatí novú, modernejšiu. Takže nakoniec získal. Sľúbil ale Aikovej sestre, že Aika privedie naspäť. A tak je tu a ocenil by, keby s ním Aiko išiel dobrovoľne. Aikovi už sestra chýba a tak sa rozhodol vrátiť so Zolzayom domov.

Vyhol sa tak sklamaniu ktoré im pripravil Long Feng. Keď prebral v Ba Sing Sej od Onomu útočné plány Národa Ohňa poveril Yanrana aby sa o ňu postaral. Nečakala ju však kúpeľ a sušienky, miesto toho ju Dai Li agenti spútali a chceli hodiť do žalára. Takéto zachádzanie sa však nepozdávalo dobrodruhom, ktorý sa za Onomu postavili. Strhla sa potýčka. Skaly, oheň a voda lietali z ľava do prava a s nimi aj obvinenia z toho, kto je horší, kto pomáha nepriateľovi a kto sa ako nepriateľ správa. Yanran si z rozčúlenia strhol na hlavu celú chyžu a skupina len len že unikla. Zo spojencov sa stali nepriatelia a skupina musela utiecť z Ba Sing Sej, a skrývať sa nielen pred Národom Ohňa ale aj Kráľovstvom Zeme. To je už ale iný príbeh.