Na móle vznikol rozruch po tom, čo akoby opitý Baldur strhol do mora jedného z námorníkov, ktorý strážili lode. Baldur si to namieril rovno ku dnu a tak ho musela vyloviť Maløvein à la delfin. Šalvia využila rozruch a prešátrala palubu, kde našla totemy ktoré maskujú námorníkov.

Nakoniec si dobrodruhovia vybrali k invázii, tretiu loď, ktorá nekotvila v prístave, ale na mori. Baldurovi sa zachcelo ešte raz okúpať a tak sa s Maløvein a Betkos doplavili k lodi pod vodou a s prekvapením zistili, že pod loďou pláva ešte veľký kovový vták. Vtáky, konkrétne tri čajky, ktoré unesú sedem a pol kila, využila na svoju prepravu aj Šalvia. Jediný námorník na palube pospával, až do chvíle, kým Baldur nečľupol naspäť do mora keď nezvládol vyliezť na loď. Paluba sa začala plniť námorníkmi a Betkos už už chcela rozpútať peklo a loď si privlastniť silou. Situáciu ale zvládol ukľudniť Jarlaxle, ktorý im pri obede poodhalil svoje plány, že sa svoju pomoc pri hľadaní zlatého pokladu by bol rád, keby sa Laeral Silverhand prihovorila v Aliancii lordov za Luskan. Dobrodruhov nasmeroval k hľadaniu Golorského kameňa, akejsi mapy k pokladu a odporučil im sledovať rodinu Gralhundovcov, bývalých a možno aj súčasných spojencov Dagultha Neverembera.