Ani samotného duergarského kováča by nenapadlo, že by sa rád poobzeral po Waterdeepe. Z vďaky za túto možnosť utrúsil len pár nadávok a zmizol v tme. Z tmy naopak vyliezol Jarlaxleho posol, ktorý našej družine oznámil, že dom rodiny Gralhundovcov bol prepadnutý a po útočníkoch ostalo pár mŕtvol a krvavý nápis na stenách: Nech žije pravý Zhentarim!

Ibištek Yzop našiel nový objekt svojho záujmu, ale poučený minulosťou poprosil Šalviu o pomoc. Betkos si dala sprchu, Maløvein navštívila biela mačka a stan z bieleho draka všetkých okúzlil, už ho treba len odskúšať. Vidina lepšej zbroje pre Kuvika primela Maløvein draho predať nadobudnuté predmety pokútnemu kováčovi a Šalviu jej plán k zhonu po nezlomiteľnej prísahe v mestských chrámoch.