Xanatharovi poskoci vtrhli do vily Cassalanterovcov, kým Betkos vypočúvala Nima, ktorý prezradil, že Golorský kameň od Yalah Gralhundovej doniesol Victoriovy Cassalanterovy. Betkos ho následne poslala k Da Vinciovcom a Nim sa vyplížil ako duch. Z vily vybehli zlodeji nasledovaný oživlým brnením, ktoré im aj za pomoci Maløvein uštedrilo pár dobrých rán. Naši dobrodruhovia ich prenasledovali a zistili, že sa ukryli v stokách. Ráno tam však našli len portálové dvere, ktoré fungujú len spolu s kľúčom a po nočných návštevníkoch tu zostala len otázka, čo hľadali u Cassalanterovcov a či si to aj odniesli.