Dostať sa do vily Cassalanterovcov nebolo až tak komplikované ako v nej niečo zistiť. Betkos v podobe Victoria sa tam prechádzala skoro hodinu, ale dvere na povalu nenašla. Zato však našla dvere do pivnice a v pivnici kopu sudov s luxusným vínom a veľký trezor. Maløvein, v podobe pavúka, medzitým sledovala Victoria, ktorý mieril do Tyrovho chrámu, kde sa snažil zohnať Tyrove slzy, vzácny kúzelný materiál, ktorý zostal na zemi po bohovi spravedlnosti. Baldur medzičasom začal s výrobov vlasného pravého trpasličieho piva a večer sa všetci zišli pred vilou Cassalanterovcov na ďalšie kolo preskúmavia vily. Tentokrát si to namierili na povalu a Maløvein nechala rozostúpiť kamennú stenu a spravila si vlastné dvere. Veľké však bolo jej prekvapenie, keď za dverami zhliadla diabla zviazaného reťazami.