V spustnutom a opustenom lese sa rozhorel nový život a ráno stál na mieste sviečky mladý, mocný dub. Späť vo Waterdeepe si Maløvein obstarala tetovanie z Oakterovho popola, Baldur vykoval v Moradinovom chráme ukážkovú prilbu a Šalvia sa zabudla pri čítaní knihy v Oghmovom chráme. Betkos sa medzičasom pravidelne sprchovala.

Maløvein sa vyplatila investícia do myšej hliadky a večer načapala v jednej z podzemných skrýši dvojicu Zhentarimských novicov. Čakali na teleport do hlavnej skrýše a medzi rečou zmienili Urstula a vojnu o moc v Zhentarime. Pri pomerne hlučnom príchode družiny sa pokúsili utiecť ale boli spacifikovaný bez väčších problémov. Pod nátlakom prezradili, že o polnoci sa má po nich niekto zastaviť a odteleportovať ich do základne Zhentarimu niekde v južnej štvrti.