Pri návrate domov prepadol skupinu zvláštny tvor, ktorý všetkým zhasol a poslal Šalviu do kolien dvoma mocnými zásahmi. Následne dokázal zmiznúť napriek tomu, že Maløvein sa premenila v obrovského orla. Zapamätali si z neho len červený pláš a zvláštny hlas, ktorým preniesol len: “Neďakujem za stvorenie!” Baldur zachránil Šalviu a skupina do nej naliala pár liečivých elixírov napriek tomu, že Šalvii nechutili.

Späť vo vile da Vinciovcov poprosil Ibištek skupinu o pomoc s Jomiphi, ktorá sa nechce vzdať pomsty za smrť svojej partnerky Eywor. Ďalšie ráno zamierila skupina do podzemia hľadať bránu k pokladu, ku ktorej ich naviedol Golorský kameň. Za bránou ich ohromil obrovský trpasličí chrám zasvätený Moradinovi s kopou slepích dverí a troma rozpadajúcimi sa mostami spájajúce terasy na vyššom poschodí.

Baldur ako milovník umenia sa nedokáže odtrhnúť od fascinujúcej fresky znázorňujúce epické víťazstvo trpaslíkov nad goblinmi.