Zaskočené dobrodružky vycúvali z Carolininej jaskyňe so stiahnutými chvostami a odkázali Hillbreakerovi nech sa tam trpaslíci nepribližujú. Ibyštek sa túlal niekde s Jomiphi a tak sa dobrodružky do večerného pohrebu len pofľakovali po osade. Baldurove telo zapustili do kameňa hory k jeho predkom a následne celá osada zapíjala žiaľ, kým Ibyštek zaháňal ich smútok svojimi melódiami.

Betkos z príjemného sna vytrhlo zvieravé objatie obrovského hada. Jej vystrašený krik privolal ostatné spoločníčky a spolu hada uzavreli v izbe. Veľké bolo ich prekvapenie, keď ráno namiesto hada našli v izbe Ateshlu. Sama si z noci nič nepamätá a po poznámkach o tom, že by mohla mať s hadom niečo spoločné sa uzvrela do seba. Po výdatných raňajkách vyrazila skupina ďalej na sever nájsť pomstu pre Jomiphi.