Priznanie
Dobrodružky sa stretli v Luskanských uliciach, trochu si zalietali a večerné stretnutie Luskanských kapitánov v krčme Sedem morí mohlo začať. Jarlaxle predstavil všetkých účastníkov a predal slovo dobrodružkám. Betkos sa do toho pustila s vervou a nepremyslene prezradila, že sa niektorým kapitánom vlámali do príbytkov. To síce nezostalo bez odozvy ale dobrodružkám sa nakoniec podarilo vykecať sa z toho. Bondroj z lode Suljack prinútil väčšinu zúčasnených rozprávať pravdu, ale nikto zúčastnený sa k objednávke Jarlaxleho vraždy nepriznal. Betkos pokračoval v rozplietaní, možno skôr zaplietaní prípadu. Kapitáni sa nakoniec zhodli, že v Luskane sa dejú podivnosti a prisľúbili dobrodružkám odmenu ak by sa im podarilo zistiť, kto si objednal Jarlaxleho vraždu a zadržať Crushera živého či mŕtveho.
Následne ešte vystúpil Jarlaxle s ponukou, ktorú sa mu podarilo vyrokovať vo Waterdeepe. Luskan by mohol byť prijatý do Aliancie Lordov, spolku veľkých miest na Mečovom pobreží, čo by mu okrem iného zabezpečilo výraznú pomoc pri ochrane pred nájazdami orkov zo severu. Výmenou za to by ale malo byť bezpečie na mori. To sa ale nepozdávalo kapitánke Throe Taerl, ktorá má v Luskane pod palcom pirátov. Strhla sa búrlivá diskusia, ktorej sa už ale dobrodružky nezúčastnili.
Atesha, ktorá prepásla včerajšie rande s Hartouchenom, sa mu po rokovaní ospravedlnila, že v nastalej situácii na neho pozabudla. Ten to prijal s pochopením a vzhľadom na jej záujmy jej daroval nový meč a povedal jej, že je v Luskanskej krčme Cutlass vždy vítaná. Jarlaxle dobrodružkám vyplatil odmenu a zveril sa im, že napriek kúzlu pravdy nemá úplnú dôveru v kapitánov, predsa len ide o jeho život. Ráno do krčmy zavítal Atruki s Pinkym už pripravený na cestu do Raven Rocku a dobrodružkám predstavil svoje ťažné kance Blackiho a Brownieho.