Každá zo šiestich ukoristených debien s logom F.V. obsahovala asi dvadsať fliaš so zubatými lodičkami. Dobrodružky všetky opatrne naukladali späť a vydali sa na cestu do Mintarnu, kam dorazili nadránom. V Zlatej zátoke vymenili s Mortimerom tri debny za prsteň neviditeľnosti. Ostatné debny zamlčali a vrátili sa na loď dospať náročnú noc.

Medzičasom bola Shoshanna pripravená pokračovať v plavbe aj s novou skupinou cestujúcich. K posádke sa pridala nóbl šestica okolo Gellana Primewatra, ktorá má namierené na ostrov Skaug. Kľudnú plavbu narušila nepriehľadná temnota, ktorá zaplnila palubu počas večere. Po krátkej panike sa rozplynula a na stole ležalo mŕtve telo jedného z pasažierov - Skerrina Wavechasera, lokaja a priateľa, ďalšieho pasažiera, Andersa Solmora. Panika sa ešte vystupňovala ale našťastie rýchlo zasiahol prvý dôstojník Varas, ktorý s Maløveinou pomocou priviedol Skerrina späť k životu. Popudený kapitán Brym požiadal dobrodruhov o pomoc s vyšetrovaním toho, čo sa to tu vlastne stalo. Ateshla spoznala nôž, ktorým bol podrezaný Skerrin. Je to jeden z troch ozdobných nožov, ktoré má kuchárka Tilna vystavené v kuchyni.

Medzičasom chodiaci detektor lži Edouardo vyspovedal všetkých členov posádky a dozvedel sa, že Tilna nenávidí Gellana, za to, že činy jeho rodiny pripravili o strechu nad hlavou jej rodinu. Eduardo chcel vyspovedať aj Gellana, ale ten to rozhorčene zamietol a obrátil sa na kapitána, aby dobrodruhovia dali jemu a jeho spoločníkom pokoj. Kapitán nemal na výber a len pokrčil plecami. Keď sa väčšina posádky rozišla, dobrodruhovia nenápadne obchádzali kajuty nových cestujúcich aby niečo zistili. Zo schodov však začuli ďalší rozruch. Na mieste zistili, že na zemi leží mŕtve telo prvého dôstojníka Varasa.