O odpečatenie štyroch kľúčových dierok sa počas odpočinku postarali Červený mágovia a Yuan-ti. Pred dobrodružkami zostávalo už len odpečatenie poslednej - osemuholníkovej. Malá miestnosť s knihou na pultíku neponúkala veľa kreatívneho vyžitia a tak dobrodružky prelistovali knihu a následne predniesli jej obsah v nesprávnom poradí, čo malo za následok spustenie pasce, prevrátenie gravitácie v miestnosti a rozmixovanie, najmä Betkos, na cider. Našťastie sa Atesha zachitila pultíka a dostala druhú šancu na predčítanie z knihy, tentokrát v správnom poradí. Situácia sa upokojila a osemuholníková pečať na dverách zmizla.

Maløvein pri krátkom prieskume zistila, že nasledujúca miestnosť ukrýva Obchodníka s dušami, ku ktorému je pupočnou šnúrou prisatý obludný, nevyvinutý zárodok zlého boha - Atropál, ako správne poznamenala Zagmira. Ten nemienil nechať dobrodružky rozbiť svoju výživu a všetkých v svojej blízkosti zaplavil negatívnou energiou. Dobrodružky sa ale nedali odradiť a sústredili svoje sily na Obchodníka s dušami. Svoje plány s ním ale majú aj Červený mágovia a na Zagmirin príkaz sa pokúsili zbaviť sa dobrodruhov. Tí však zatiaľ ešte stoja a vzdorujú.