Finnovy sa nepozdával stav grifa, ktorý v zajatí stráda a rozhodol sa vylepšiť mu životné podmienky tak, že mu nechá vyrobiť klietku na kolesách. Bohužiaľ mu v rodnej dedine, pre zachovanie dobrých vzťahov s jeho otcom, nikto nechcel predať voz, ktorý by na klietku prerobil. Vydal sa teda do vedľajšej dediny Pineblossom, kam dorazili podvečer akurát na svadobnú veselicu, na ktorej sa účastnila takmer celá dedina. Podarilo sa mu ukecať miestneho krčmára aby mu predal jeho voz. Medzičasom sa Milva riadne zriadila so svadobčanmi z miestnej pálenky - borovičky. Po návrate do Yanmirn je teda skupina pripravená pokračovať.