Shana hnal ráno od krčmárky krčmár so sekáčikom v ruke. K zvyšku skupiny sa pridal za dedinou aby spolu zhliadli pri neďalekom lesíku priviazaného koňa a v jarku pred obďaleč ukrývajúcu sa skupinu dedinčanov pod vedením miestneho lovca. Náznak lovu vyvolal v Riznerre zvedavosť a tak sa vydal zistiť čo sa deje so skupinou v pätách. Skôr ako sa dostali k lovcom koňa zložil k zemi mohutný vták, ktorý vybehol z lesa a zabodol mu svoj zobák do krku. Dedinčania spustili streľbu z lukov ale väčšina šípov sa odrazila od raptorovho peria. Raptorov hrôzostrašný škrekot vystrašil väčšinu dedinčanov a poslal do kolien aj Aymar. Finn zase zatúžil po zoo, ale kým dobehol ku klietke zvyšok supiny zlikvidoval raptora a tak sa Finn musel uskromniť s perom na klobúk. Miestny lovec sa poďakoval dobrodruhom a ak sa ukážu v dedine opäť, dlží im pivo. Večer dorazila skupina do zatuchnutej dediny Bearhollow, kde aj čerstvý vzduch zapáchal. Prespala v miestnej krčme s hnusným pivom a ráno pokračovala až do dedinky Melville.